Je vous présente ici un poisson que l'on capture rarement aux leurres, la Corvina. Celui-ci a été pris au Venezuela, à Uraima.
La journée était mal embarquée pour chercher le poisson-chien (beaucoup de déchets dans les eaux très teintées, beaucoup de courant),
aussi nous avons tenté de chercher des poissons sur le fond, plutôt lents, au leurre souple en verticale.
Nous avons capturé cette Corvina, et après des recherches sur FishBase je lui ai attribué ce nom d'espèce, sans toutefois en être certain.
Il y a en effet un bon paquet d'espèces qui se ressemblent et je ne suis pas habitué à celles-ci.
Here is a fish that is rarely caught on lures: the corvina. This one was taken in Venezuela, at Uraima.
The day was off to a bad start for targeting wolffish (lots of debris in very stained water, strong current),
so we switched to probing the bottom for slower fish with vertical soft-plastic presentations.
We caught this corvina and, after looking through FishBase, I assigned it this species name, though I am not entirely certain.
There are quite a few look-alike species and I am not very familiar with these.
Les presento un pez que rara vez se captura con señuelos: la corvina. Este ejemplar se tomó en Venezuela, en Uraima.
El día no pintaba bien para buscar pez perro (mucha basura en aguas muy teñidas y mucha corriente),
así que decidimos buscar peces pegados al fondo, más bien lentos, con vinilos en vertical.
Capturamos esta corvina y, tras consultar FishBase, le asigné este nombre de especie, aunque no estoy del todo seguro.
Hay muchas especies parecidas y no estoy muy familiarizado con ellas.