Le Payara. Hydrolycus scomberoides pour les intimes, est un poisson tout en longueur, en muscles et en dents taillé pour affronter les courants les plus forts des fleuves d'Amérique du Sud.
Sa tête et ses gros yeux placés en haut du crâne le prédisposent à attaquer vers le haut, embusqué derrière un rocher pour surprendre ses proies dans les remous.
Ses dents inférieures, longues de 5 à 6 cm, sont impressionnantes : elles remontent presque jusqu'au cerveau et s'encastrent dans deux fentes de la mâchoire supérieure.
Il s'en sert pour empaler ses victimes avant de les dévorer. En aquariophilie on l'appelle parfois "tétra vampire", surtout chez les juvéniles.
Les plus gros spécimens se trouvent au Venezuela, notamment à Uraima Falls, mais aussi en Colombie, au Pérou, en Équateur et en Bolivie.
Du bord, on le pêche au lancer avec des leurres à bavette, en bateau à la traîne ou aux leurres. Ce qui frappe le plus reste la brutalité de ses attaques : un véritable tueur sanguinaire dont on se souvient longtemps.
The Payara. Hydrolycus scomberoides is a fish of length, muscle, and teeth, built to withstand the strongest currents of South American rivers.
Its head and large eyes, set high on the skull, make it perfectly suited to strike upwards, ambushing prey from behind rocks in turbulent waters.
Its lower teeth, 5 to 6 cm long, are remarkable: they nearly reach the brain and slot into cavities in the upper jaw.
It uses them to impale victims before devouring them. In aquariums it is sometimes called the "vampire tetra," especially in juveniles.
The largest specimens are found in Venezuela, particularly at Uraima Falls, but also in Colombia, Peru, Ecuador, and Bolivia.
From shore, it is fished with diving lures, and from boats by trolling or casting. What stands out most is the sheer brutality of its attacks: a bloodthirsty killer you won’t forget.
El Payara. Hydrolycus scomberoides es un pez alargado, musculoso y armado de dientes, hecho para resistir las corrientes más fuertes de los ríos sudamericanos.
Su cabeza y sus grandes ojos, situados en la parte superior del cráneo, lo predisponen a atacar hacia arriba, emboscado detrás de las rocas para sorprender a sus presas en los rápidos.
Sus dientes inferiores, de 5 a 6 cm, son impresionantes: suben casi hasta el cerebro y encajan en dos cavidades de la mandíbula superior.
Los usa para empalar a sus víctimas antes de devorarlas. En acuariofilia también se le llama "tetra vampiro", especialmente en los juveniles.
Los ejemplares más grandes se encuentran en Venezuela, especialmente en Uraima Falls, pero también en Colombia, Perú, Ecuador y Bolivia.
Desde la orilla se pesca con señuelos profundos, y en bote al curricán o con señuelos. Lo que más impacta es la brutalidad de sus ataques: un asesino sanguinario imposible de olvidar.
