Je vous présente aujourd'hui ce magnifique poisson, connu sous le nom de Piraiba au Brésil.
En raison du très grand nombre de noms qui lui sont attribués dans différents langages,
les collectionneurs d'espèces lui préféreront le nom scientifique Brachyplatystoma filamentosum.
Ce carnassier est le deuxième plus gros poisson d'eau douce derrière l'Arapaima.
On le rencontre dans les bassins et les fleuves de l'Amazone et de l'Orénoque, en Guyane et au nord-est du Brésil.
Il se distingue par sa tête plate, de petits yeux et une très large gueule capable d'engloutir des proies de belle taille.
Ce spécimen, de taille et poids relativement modestes mais parfaits pour les photos, a été capturé avec un Pointer 100 SP de Lucky Craft.
José est un bon gars. Je l’ai rencontré début 2012. Il adore la pêche, la France et les rutabagas.
Il m’envoie parfois quelques photos. J’aime bien celle-ci, d’un petit Piraiba moustaches au vent,
qui a rapidement rejoint les siens après une petite séance photo (même s’il avait l’air un peu cabossé).
Let me introduce you to this magnificent fish, known in Brazil as the Piraiba.
Because of the many local names it has across different regions,
species collectors usually prefer its scientific name Brachyplatystoma filamentosum.
This predator is the second largest freshwater fish after the Arapaima.
It is found in the Amazon and Orinoco basins, in Guyana and northeastern Brazil.
It is easily recognized by its flat head, small eyes, and very wide mouth, able to swallow sizeable prey.
This specimen, of modest size and weight but perfect for photos, was caught using a Lucky Craft Pointer 100 SP.
José is a good guy. I met him in early 2012. He loves fishing, France, and rutabagas.
From time to time he sends me some of his pictures. I like this one of a small Piraiba, whiskers in the wind,
which quickly swam back after a short photo session (even though it looked a bit battered).
Les presento hoy a este magnífico pez, conocido en Brasil como Piraiba.
Debido al gran número de nombres locales que recibe en distintas regiones,
los coleccionistas de especies suelen preferir su nombre científico Brachyplatystoma filamentosum.
Este depredador es el segundo pez de agua dulce más grande después del Arapaima.
Se encuentra en las cuencas del Amazonas y del Orinoco, en Guyana y en el noreste de Brasil.
Se distingue por su cabeza plana, ojos pequeños y una boca muy ancha capaz de engullir presas de gran tamaño.
Este ejemplar, de tamaño y peso relativamente modestos pero perfecto para las fotos, fue capturado con un Pointer 100 SP de Lucky Craft.
José es un buen tipo. Lo conocí a principios de 2012. Le encantan la pesca, Francia y los nabos.
A veces me envía algunas de sus fotos. Me gusta esta de un pequeño Piraiba, con los bigotes al viento,
que volvió rápidamente al agua después de una breve sesión fotográfica (aunque parecía algo magullado).
